たわごと の訳語→ b.s. ball bosh bullshit crap flam flimflam junk nuttiness twaddle
ばかばかしい の訳語→ damned dumb fuck humbug idiotic nuts ridiculous rubbish shit silly stupid
滑稽な の訳語→ absurd funny laughable