× Q 翻訳類語辞典

most  

あらかた の訳語→ largely nearly

いかにも の訳語→ apparent certainly clear completely considerable decided deeply deliberately eminently evident evidently exactly exceedingly extraordinarily extremely forsooth genuinely great highly ideally indeed just like obvious obviously only perfectly pseudo rather real really right seem seemingly simple so spotlessly strained such terribly that too true typically unexpectedly utterly very

いたって の訳語→ enough fairly mortally pretty

いちばん の訳語→ best greatest greatly

おおかた の訳語→ almost generally likely lot must probably they

おおむね の訳語→ general mostly usually virtually

おそろしく の訳語→ absolutely bloody damn deadly miserably monstrously ominously precious remarkably terrifyingly wild

およそ の訳語→ decidedly entirely far possible practically remotely

きわめて の訳語→ critically especially honest impossibly quite terminally thrice traditional

この上ない の訳語→ appalling blissful superlative

これほど の訳語→ effectively this unrivaled

ごく の訳語→ est many purely standard

しごく の訳語→ bastardize dead pull rigidly rub stroke

じつに の訳語→ absolute admirably much truly where

すごく の訳語→ awfully grave hell thundering totally tremendously wildly

せいいっぱい の訳語→ effort manage

たまらない の訳語→ annoy awful bother desperately distraction immense intolerably irresistible specially succumb unbearable want

だいたい の訳語→ anyway average besides idea nicely roughly whole

とくに の訳語→ outdo overly particularly unduly

とびきり の訳語→ super

とびきりの の訳語→ first foremost monumental particular prize

とびぬけて の訳語→ incredibly

とりわけ の訳語→ chiefly main notably primarily special

どうしても の訳語→ always barely definitely eventually inalterably inescapably inevitably insist invariably never simply somehow stubbornly undoubtedly would

どうも の訳語→ actually but guess personally somewhat tend

どう考えても の訳語→ clearly

どこの の訳語→ all

どんな の訳語→ any either entire every how quality thousand what whatever

なかなか の訳語→ better considerably half hardly kind kindly late moderately positively reasonably reluctantly repeatedly rich some something

なによりも の訳語→ concomitantly important nice since

なんとも の訳語→ genuine indescribably infinitely nothing perfect queer

はなはだしい の訳語→ acute gross

ひとしお の訳語→ more wonderful

ほとんど の訳語→ alike few good little majority near often rarely singularly

まことに の訳語→ cruelly peculiarly profoundly surely

まさに の訳語→ appropriate as begin fact precisely proper thereby

みごとに の訳語→ beautifully conspicuously elegantly marvelously successfully wonderfully

もっぱら の訳語→ fashion solely

ものすごく の訳語→ enormously incredible mighty

よほど の訳語→ comfortable damned gravely long progressively sufficiently

ろくに の訳語→ properly scarcely

一介の の訳語→ junior

一等 の訳語→ leading

一番 の訳語→ anything bliss

何とも の訳語→ acutely

何よりの の訳語→ sure

何よりも の訳語→ last mainly moreover

最高 の訳語→ clever climax corker excellent full high knockout sovereignty supremacy supreme supremeness terrific top

最大の の訳語→ big central chief dominant marvel principal sovereign worst

思いきり の訳語→ hard luxury thoroughly

至極 の訳語→ wholehearted

世にも の訳語→ complete

総じて の訳語→ together

多くの の訳語→ countless

大いに の訳語→ desperate grossly heavy intense jolly muchly powerfully richly strongly

大方の の訳語→ collective widely

非常に の訳語→ excess royally

並の の訳語→ equal normal

そのほかの「most」で始まる語句・表現

mostly


ツイート