× Q 翻訳類語辞典

must  

〜だろう の訳語→ apparently doubtless likely perhaps presumably probably undoubtedly

〜筈である の訳語→ surely would

いただく の訳語→ ask borrow prefer take top touch

おおかた の訳語→ almost generally lot most they

きっと の訳語→ always bet bitterly blankly but certainly definitely fixedly hard have invariably just maybe obviously ought stiffly sure then tightly truly will

さぞ の訳語→ extremely how rather

したい の訳語→ inclination need please tend want willing wish

だろう の訳語→ deduce evidently may see seem seemingly suppose think

どうしても の訳語→ absolutely barely desperately eventually inalterably inescapably inevitably insist irresistible mostly never quite really simply somehow stubbornly

まちがいない の訳語→ certain know

みえる の訳語→ come guess impress

思われる の訳語→ consider feel might possible strike thought

実は の訳語→ a.k.a. confess even indeed inside precisely well

必要がある の訳語→ demand important should

明らかに の訳語→ appreciably clear clearly correctly manifest positively predominantly remarkable visually

頼む の訳語→ beg coax command entrust imploringly leave order plea plead requisition retain

間違いない の訳語→ adamant fait accompli right unmistakably

はっきり の訳語→ actually baldly beautifully broad consciously crystal clear declarative definite distinctly do easily evenly exactly explicitly finally firm frankly great hard-edged honestly obvious outright perfectly prominent properly radically recognizably specific stark straight vividly

そりゃ の訳語→ all right so wow

そのほかの「must」で始まる語句・表現

must-have muster


ツイート