× Q 翻訳類語辞典

rich  

いくらでも の訳語→ all always freely infinite plenty royal

いよいよ の訳語→ about close even ever finally gradually great greatly more now really so steadily still very

えも言われぬ の訳語→ delicate fine

げらげら の訳語→ delightedly unordinately

ずいぶんと の訳語→ hard lot

たっぷり の訳語→ absolutely bunch clear deep enough generous good gust lashing lavish long much nice solid some splendid time well

なかなか の訳語→ admirably almost awfully better considerably deeply every extremely fairly half hardly highly kind kindly late moderately most obviously positively pretty quite rather real reasonably reluctantly remarkably repeatedly something stubbornly such

ゆったりした の訳語→ comfortable fat floppy large loose

強い の訳語→ acute beat blustery broad ferocious harsh high hot huge immune lead loud powerful profound resistant robust sharp strong successful teeming terrible thick tough urgent vehement whip

の訳語→ allowance cash cost dollar dough fund gold mammon money pie potatoes profit salve stake subsidy swag wealth

豪華な の訳語→ beautiful fancy grand handsome palatial silken super

財産 の訳語→ asset estate fortune goods inheritance property spiritualities spirituality will

盛大な の訳語→ big tall warmth

豊か の訳語→ comfortably

豊かな の訳語→ affluent ample bountiful fruitful full productive profuse substantial

豊富な の訳語→ abundant affluence exuberant prolific

裕福 の訳語→ luxury wealthy

裕福な の訳語→ well-to-do

そのほかの「rich」で始まる語句・表現

richen richess riches richly richness