× Q 翻訳類語辞典

pull  

うかべる の訳語→ emanate give produce show smile summon supply wear

しごく の訳語→ bastardize dead great just most perfectly rigidly rub so stroke very

ちらつかせる の訳語→ flip have wave

つっきる の訳語→ cross step

とりだす の訳語→ draw extricate find get remove unfold

にじりよる の訳語→ creep move

ひきずりだす の訳語→ drag haul

ひく の訳語→ slide suffer

ひっぱりだす の訳語→ bring coax delve extract provoke

ひっぱる の訳語→ hitch pinch tug

まわる の訳語→ around over quarter round skirt turn

めくる の訳語→ flick fumble leaf perusal shift thumb

もどる の訳語→ again back come join recover rejoin revert

やる の訳語→ act all do earn follow force go handle happen inhale keep know make murder perform play provide run see send smoke start stoop tackle take try work

引きはがす の訳語→ budge detach release

引き寄せる の訳語→ attract captivate

引く の訳語→ catch decrease invite lead look rack rule squeeze subtract thin tilt trawl win

飲む の訳語→ accept drink finish quaff sip slug use

演じる の訳語→ cast commit feign

下ろす の訳語→ cash lay

外す の訳語→ dislodge slip throw

寄せる の訳語→ approach brush feel flood furrow hike hold issue place side sidle sweep

の訳語→ breath call career cheek door face gob jaw job lip lips maw mouth opinion position say speak teeth throat tongue way

差す の訳語→ offer trot

取り出す の訳語→ abstract drain light locate unwrap withdraw

出す の訳語→ convey display express gather let open outright pay pitch poke pop put refer serve ship stick submit suggest surrender

出る の訳語→ answer arrive award begin betray dangle develop emerge engage forward hit leave out plunge practice quit reach ride sit walk

助ける の訳語→ help improve minister stimulate succor

伸ばす の訳語→ cultivate set

操る の訳語→ conduct maneuver manipulate pilot

脱ぐ の訳語→ discard drop

突きつける の訳語→ point shove thrust

流し込む の訳語→ chase slurp

の訳語→ ability capacity clout confidence convulsion dint effort energy enthusiasm feature gift influence marrow might muscle pith power reservoir resource sense strength will

そのほかの「pull」で始まる語句・表現

pullover