× Q 翻訳類語辞典

express  

あらわにする の訳語→ indicate obviously show

いう の訳語→ accuse add address admit advise affirm agree air announce assure blurt call claim confess confide continue cry declare describe discuss divulge exclaim explain expression give hint insist intone invite kind know like liken make mention muse note object observe phrase point proffer promise pronouncement propose put read recite refer reflect remark repeat replay reply report resume say sing snap sound speak suggest swear talk tell think unburden urge volunteer warn

ぶちまける の訳語→ assail belly burst fill hit pour spill vent verbalize vomit whine

見せる の訳語→ appear betray demonstrate display examine flash look present presume pretend surrender

言う の訳語→ acquiesce admonish answer ask assert begin comment contend deliver demand have imply instruct mouth mutter name offer order profess pronounce protest recall relate respond return sell state submit unload venture whisper word

語る の訳語→ account communicate convey detail repetition set share teach utter

口にする の訳語→ discussion drink eat greet launch pose spring use voice

口に出す の訳語→ frame outright

出す の訳語→ flip gather get hold let open pay pitch poke pop produce provide pull serve ship start stick

出る の訳語→ arrive award come dangle develop emerge engage finish forward go lead leave move out plunge practice quit reach ride see sit slip step take try turn walk

述べる の訳語→ acknowledge advance bubble confirm maintain

表現 の訳語→ accolade rendering sign statement way

表明する の訳語→ issue ken self-identy

説明する の訳語→ apologize brief build define delineate elucidate illustrate lay out narrative press reckon render summarize

そのほかの「express」で始まる語句・表現

expressionlessly expressionless expression expressly