× Q 翻訳類語辞典

reply  

いう の訳語→ accuse add address admit advise affirm agree air announce assure blurt call claim confess confide continue cry declare describe discuss divulge exclaim explain express expression give hint insist intone invite kind know like liken make mention muse note object observe phrase point proffer promise pronouncement propose put read recite refer reflect remark repeat replay report resume say show sing snap sound speak suggest swear talk tell think unburden urge volunteer warn

お返し の訳語→ benefit come-back payback turn

こたえる の訳語→ acknowledge hard retort return shake take telling

せりふ の訳語→ comment conversation line quip sentence stuff word

たしなめる の訳語→ admonish admonitory berate caution reprove scold upbraid

つげる の訳語→ imply inform signal

やり返す の訳語→ answer

云う の訳語→ demand

応じる の訳語→ accede approvingly assent evoke listen oblige pick respond respondent response

会釈 の訳語→ bow nod nutation

言い返す の訳語→ argue challenge counter persist protest

言う の訳語→ acquiesce ask assert begin contend deliver have indicate instruct mouth mutter name offer order profess pronounce recall relate sell state submit unload venture whisper

言葉 の訳語→ admonition analogy avowal compliment concept declaration estimate estimation gush information insult interpretation item language mean noise phraseology plea proposal question remarks rule shot speech standard statement suggestion term thing tone tongue utterance voice way wording words

口にする の訳語→ discussion drink eat greet launch pose spring use utter

再現する の訳語→ duplicate rematch

受ける の訳語→ accept amuse by catch derive draw encounter gain get meet pour receive subject suffer undergo

切り返す の訳語→ assault

答え の訳語→ message

答える の訳語→ account blow

返事 の訳語→ acknowledgment query write

列挙する の訳語→ enumerate list


ツイート