× Q 翻訳類語辞典

note  

いう の訳語→ accuse add address admit advise affirm agree air announce assure blurt call claim confess confide continue cry declare describe discuss divulge exclaim explain express expression give hint insist intone invite kind know like liken make mention muse object observe phrase point proffer promise pronouncement propose put read recite refer reflect remark repeat replay reply report resume say show sing snap sound speak suggest swear talk tell think unburden urge volunteer warn

うかがう の訳語→ alert challenge check discern eye glance investigate look peer regard reveal scout search see size study trouble watch wonder

ことわる の訳語→ apologize ask remind

しぐさ の訳語→ act display gesture manner motion movement sign wave way

せりふ の訳語→ comment conversation line quip sentence stuff word

ひびき の訳語→ ring roaring snicker tone

もの の訳語→ anything base clothing component creature dick element factor fellow important information ingredient instrument man matter one oyster part people person possession private quality rest something story subject thing worthy

ノート の訳語→ notebook notepad

メモ の訳語→ entry jotting memo memorandum

の訳語→ beating bong bubble catarrh click clip creak fidelity gurgle music noise rustling slap slosh thud voice wail

音色 の訳語→ stop strain tonality

確かめる の訳語→ confident detect hear learn verify

気がつく の訳語→ anticipate attentive catch discover feel figure find intercept isolate notice nowhere realise realize recall recognize recover remember suspect

気づく の訳語→ appreciate assaile attach guess identify knowledge listen match noticeable occur sense spot strike uncover understand

響き の訳語→ chord echo edge resonance seem thunder

見てとる の訳語→ decide distinguish record take

見られる の訳語→ exist found obviously presumably respectable

言う の訳語→ acquiesce admonish answer assert begin contend deliver demand have imply indicate instruct mouth mutter name offer order profess pronounce protest relate respond return sell state submit unload venture whisper

合図 の訳語→ cue identification signal

紙切れ の訳語→ paper slip

資料 の訳語→ material morgue particular

手紙 の訳語→ envelope letter mail writing

知る の訳語→ beset care concern get grasp idea ken news realization review understood

注意 の訳語→ admonition advice attention caution caveat nevermind suggestion warning watchful witting

伝言 の訳語→ message

頭に入れる の訳語→ absorb memorize

表情 の訳語→ angle face feature form image indication mannerism reaction

文章 の訳語→ massage passage piece prose style

聞きとる の訳語→ follow

報じる の訳語→ carry write

余韻 の訳語→ finish influence

留意する の訳語→ careful establish provide

訛り の訳語→ drawl patois speech

説明する の訳語→ brief build define delineate elucidate fill illustrate lay out narrative press reckon render summarize

そのほかの「note」で始まる語句・表現

notedly noteworthy


ツイート