× Q 翻訳類語辞典

hear  

ある の訳語→ apply bear bore certain come enjoy feel find get given go happen have hold inform involve lie locate mount notice occupy occur one own particular point presence present reach remain reside run see set sit situated some sometimes stand there wait work

いわれる の訳語→ admit answer say sound

きく の訳語→ all appreciate ask check demand do enquire give heed hit know learn listen pay question receive respect take want

きこえる の訳語→ overhear seem

する の訳語→ acquire become bring conduct develop fall gain incline keep make manage observe offer play provide show switch tell try use

そうです の訳語→ exactly right true

わかる の訳語→ agree apparent ascertain catch clear clue conscious count decide discern discover fancy fathom figure follow form gather git guess identify imagine indicate isolate obvious palpable perceive pinpoint place prone prove realise realize recognise recognition recognize register sense sensitive share smell spot sure sympathize trace traceable understand understandable witness

の訳語→ bruiting consensus fable gossip report rumor rumour speculation story stuff talk trash wag word

確かめる の訳語→ confident detect glance note verify

気づく の訳語→ assaile attach knowledge match noticeable strike uncover

気どる の訳語→ enact false

気配 の訳語→ air appearance edge expression feeling foretaste hint indication movement sensation sign signs stir symptom thud warning wind

気配を感じる の訳語→ aware swear

仕入れる の訳語→ buy ship

耳に入る の訳語→ miss

耳に入れる の訳語→ notify

消息 の訳語→ tiding track witting

知る の訳語→ beset care concern grasp idea ken news realization remember review understood

通じる の訳語→ access correspond lead privy understanding

伝わる の訳語→ mean percolate race signify travel

突きとめる の訳語→ compromise establish

聞きとる の訳語→ read

聞く の訳語→ comment dress heard listener press query seek speak

聞こえる の訳語→ spread

話しぶり の訳語→ attitude elocution manner performance

そのほかの「hear」で始まる語句・表現

hearing hearken heart-breaking heart-rending heartache heartbeat heartbreakingly heartful heartily heartiness heartland heartless heartrending hearty heart


ツイート