× Q 翻訳類語辞典

explain  

いいきかせる の訳語→ advise assure chide convince reason remind speak swear tell think

いう の訳語→ accuse add address admit affirm agree air announce blurt call claim confess confide continue cry declare describe discuss divulge exclaim express expression give hint insist intone invite kind know like liken make mention muse note object observe phrase point proffer promise pronouncement propose put read recite refer reflect remark repeat replay reply report resume say show sing snap sound suggest talk unburden urge volunteer warn

おしえる の訳語→ enjoin furnish

こたえる の訳語→ acknowledge hard retort return shake take telling

ことわる の訳語→ apologize ask

なだめる の訳語→ alleviate appease calm comfort conciliate console plead quell salve

解明する の訳語→ clear determine discover fathom uncover understand

教える の訳語→ acquaint apprise foist gimme indicate inform instruct ken lesson pass proclaim provide share teach

言い聞かせる の訳語→ persuade

言う の訳語→ acquiesce admonish answer assert begin comment contend deliver demand have imply mouth mutter name offer order profess pronounce protest recall relate respond sell state submit unload venture whisper word

言葉 の訳語→ admonition analogy avowal compliment concept declaration estimate estimation gush information insult interpretation item language mean noise phraseology plea proposal question remarks rule sentence shot speech standard statement suggestion term thing tone tongue utterance voice way wording words

語る の訳語→ account communicate convey detail repetition set utter

告げる の訳語→ bespeak bid blow chime proclamation strike

述べる の訳語→ advance bubble confirm maintain produce

書いてある の訳語→ contain list

説く の訳語→ argument discussion preach

説明 の訳語→ clarification commentary description elucidation enlighten explanation rationality reassurance rundown story summation

訴える の訳語→ appeal betray champion complain evocative find imploring move muster pleading sue

打ち明ける の訳語→ disclose impart reveal

断る の訳語→ decline permission rebuff refuse reject resistance

弁解する の訳語→ justify

弁明 の訳語→ defence defense

話す の訳語→ adopt conversation go gossip meet opinion speaking talking

理解する の訳語→ appreciate catch on divine get grasp process right see seize sensitive understanding

説明する の訳語→ brief build define delineate elucidate fill illustrate lay out narrative press reckon render summarize


ツイート