ひびき の訳語→ note ring roaring snicker sound
空気 の訳語→ air atmosphere climate pulse sense sigh situation thing vibes weather
言い方 の訳語→ description designation discussion question talk usage verbiage voice
言葉 の訳語→ admonition analogy ask avowal call comment compliment concept declaration estimate estimation explain expression gush information insult interpretation item language mean name noise phrase phraseology plea proposal protest put remark remarks reply report rhetoric rule say sentence shot speak speech standard statement suggestion term tongue utterance way word wording words
口調 の訳語→ accent address conversation diction discourse drawl look state
声 の訳語→ cackle cry dispute message pitch shout song turn voice-over
調子 の訳語→ apostrophe beat cadence convey curve echo-like effect faculty key mood pace rate sort stroke style tempo trend vein
雰囲気 の訳語→ airy atmospherics aura context demeanor edge environment flavor karma moment nature occasion persona scheme something surrounding vibe
