× Q 翻訳類語辞典

assure  

いいきかせる の訳語→ advise chide convince explain reason remind speak swear tell think

いいきる の訳語→ declare say

いう の訳語→ accuse add address admit affirm agree air announce blurt call claim confess confide continue cry describe discuss divulge exclaim express expression give hint insist intone invite kind know like liken make mention muse note object observe phrase point proffer promise pronouncement propose put read recite refer reflect remark repeat replay reply report resume show sing snap sound suggest talk unburden urge volunteer warn

はっきりいう の訳語→ precise pronounce

強調する の訳語→ accent accentuate commit impress lean push stress underscore

脅しをかける の訳語→ buffalo sweat threaten

言い聞かせる の訳語→ persuade

言い放つ の訳語→ spit

請け合う の訳語→ confirm guarantee reassurance vouch

断言する の訳語→ maintain predicate

約束する の訳語→ offer sincerely

説明する の訳語→ apologize brief build define delineate elucidate fill illustrate lay out narrative press reckon render summarize

そのほかの「assure」で始まる語句・表現

assuredly assured