× Q 翻訳類語辞典

explanation  

意味 の訳語→ advantage deal entendre implication importance kind logic mean meaning message nature nuance point portent principle purpose reason references sense warrant way

解釈 の訳語→ allege conclusion feel interpretation put rendering say version

の訳語→ channel elaboration gristle line many muscle quarter sinew source storyline

原因 の訳語→ because blame cause factor how impell knell outcome problem result start why

口実 の訳語→ cover-story excuse fantasy justification means pretext subterfuge

説明 の訳語→ account clarification commentary describe description discussion elucidation enlighten explain rationality reassurance remarks rundown story summation tell

打ち明ける の訳語→ admit confess confide declare disclose impart refer reveal share speak talk

逃げ口上 の訳語→ equivocation exit procrastinator

弁明 の訳語→ defence defense

本題 の訳語→ business nub

理由 の訳語→ answer argument basis benefit circumstance ground thing

の訳語→ agreement campaign chat choice claim commitment conference conversation cycle dialogue discuss episode eventuality evidence favor history idea incident information intelligence item legend lie matter mouth narrative negotiation news notion offer part piece pitch proceeding proposition question racket reasoning recounting relate report situation stuff subject suggestion tale talking thread topic torrent truth word yarn