なだめる の訳語→ alleviate calm chide comfort conciliate console explain plead quell remind salve warn
静める の訳語→ pacify quash smooth sooth
和らげる の訳語→ alloy break ease humanize mitigate quiet temper