× Q 翻訳類語辞典

temper  

ゆるめる の訳語→ drag lower slow

機嫌 の訳語→ care cheerful equanimity feeling mood spirit streak

の訳語→ air attention chi composure concentration convinced desire feel heart hunch idea impulse intention interest life mind motive nerve nerves oneself purpose qi sense short something thought vitality wish

気まぐれ の訳語→ habit indisposed quirk uncertainty wantonness whim whims whimsicality

気性 の訳語→ character disposition emotion mettle temperament

気分 の訳語→ atmosphere attitude mentality predicament prospect sensation

激情 の訳語→ heat passion

固める の訳語→ bunch develop double establish solidify

弱まる の訳語→ diminish remit

心地よい の訳語→ balmy comfortable comforting delicious delightful good lull nice pleasant please treasured

性格 の訳語→ aspect colors kind nature personality profile quality

性質 の訳語→ characteristic propensity

不機嫌 の訳語→ angry annoyance catty grizzle moodiness sulkiness unhappy

様子 の訳語→ about apparent appear behavior behaviour condition indication layout look manner rate seem sign that thing way welfare

和らげる の訳語→ alloy appease break ease humanize mitigate pacify quiet salve

癇癪 の訳語→ anger outrage tantrum

そのほかの「temper」で始まる語句・表現

temperamental temperament


ツイート