たたずまい の訳語→ look proportions scenery
構造 の訳語→ anatomy conformation makeup mechanically mechanics structure
様子 の訳語→ about air apparent appear behavior behaviour condition indication manner mood rate seem sign spirit temper that thing way welfare