× Q 翻訳類語辞典

figure  

さがす の訳語→ comb find fish go hunt look pick quarter seek shag track wade

さぐる の訳語→ blind delve feel grope hound peck probe reach research screw search see try

さとる の訳語→ get know notice realize recognize tell

じっくり考える の訳語→ reflect speculation

つかむ の訳語→ catch clasp close clutch gather grab grasp grip hold land learn play put snaffle take understand

つきとめる の訳語→ assay check detection identify trace

つじつまが合う の訳語→ fit tally

やつ の訳語→ anybody bloke boy chap creep customer fellow fucker guy he his man man-jack one onion puppy somebody something son-of-a-bitch son-of-a-gun stallion stuff talent thing type you

わかる の訳語→ admit agree apparent appreciate ascertain certain clear clue conscious count decide discern discover fancy fathom follow form git guess hear imagine indicate isolate make obvious offer palpable perceive pinpoint place prone prove realise recognise recognition register respect sense sensitive share smell spot sure sympathize traceable understandable witness

スタイル の訳語→ garb manner style styling

の訳語→ burden flicker outline patch reflection shade shadow shape silhouette smudge wave

映像 の訳語→ image picture vision

画像 の訳語→ frame graphics infographics

覚える の訳語→ experience keep mark memorise memory muster remember seize

気がつく の訳語→ anticipate attentive detect intercept note nowhere observe recall recover suspect think

気づく の訳語→ assaile attach knowledge listen match noticeable occur strike uncover

見もの の訳語→ sight spectacular

見当がつく の訳語→ expect predictable

見当をつける の訳語→ estimate point suppose

見抜く の訳語→ aware comprehend peg read tumble weigh

悟る の訳語→ acknowledge clued glom master

考える の訳語→ absorb approach ask assume believe care chew compose conceive concentrate consider contemplate convinced debate design determine disguise dwell examine expectation feature glance idea ideate judge meditate plan ponder process prospect question reason regard remembrance result ruminate scheme speculate suggest theorize thought through trouble waver wonder

察する の訳語→ deduce

姿 の訳語→ aspect dress montage presence scene sign similitude way

姿勢 の訳語→ attitude bearing course display oneself pose position posture practice rule stature

思いつく の訳語→ invent resolution

思う の訳語→ accept anticipation apparently argue bear buy concern concerned conclude conjecture frightened hope impression like love mind pretend qualify reckon remark seem sensible sound terrify view want wish

死骸 の訳語→ carcass chunk corpse

の訳語→ anyone fella folk human kid people person someone those

の訳語→ bitch chickie company cookie creature dollop female gal girl girlfriend hag hooker lady mare mistress mort petticoat potato she squaw tart tomato turtle woman women

身体 の訳語→ body build condition health

人影 の訳語→ survivor

人間 の訳語→ character disposition everyone gun heart humanity humankind individual mankind member mobile mortal organism son soul us we world

人物 の訳語→ adult loiterer personality

推理する の訳語→ hypothesize

数字 の訳語→ combination digit evidence figures mathematics number numeral numeric

の訳語→ ball limb physique self system

体つき の訳語→ physicality stance

体躯 の訳語→ size

態度 の訳語→ appearance behavior belief colors fashion gesture intrinsic lead line mode mood motion relationship willingness

大物 の訳語→ big-time biggie great high leader major prince senior whopper

の訳語→ bird boyo case dude gentleman husband loin lover manhood masculinity rogue sort

知恵 の訳語→ advice imagination insight nous ruse savvy sophistication virtue wisdom wit

踏む の訳語→ have hit stamp step trample

読み の訳語→ intuition yardstick

物体 の訳語→ hulk it

編み出す の訳語→ contrive produce

予測する の訳語→ forecast predict predictive

そのほかの「figure」で始まる語句・表現

figures


ツイート