× Q 翻訳類語辞典

trace  

かけら の訳語→ chunk grain hint offcut scrap sign slight splinter staff

かげ の訳語→ bottom depth look shade shelter vapor

かすかに の訳語→ barely delicately faintly gently lightly perceptibly slightly small softly touch

つきとめる の訳語→ assay check detection figure find get identify learn see track

なでる の訳語→ console lay push

わかる の訳語→ admit agree apparent appreciate ascertain catch certain clear clue conscious count decide discern discover fancy fathom feel follow form gather git guess hear imagine indicate isolate know make notice obvious offer palpable perceive pinpoint place prone prove realise realize recognise recognition recognize register respect sense sensitive share smell spot sure sympathize tell traceable understand understandable witness

わずかに の訳語→ fractionally just little rather

イメージ の訳語→ demeanor feeling idea image impression self-image thought what

の訳語→ burden flicker outline patch reflection shadow shape silhouette smudge wave

観察する の訳語→ analyse consider examine observant observe regard scrutinize study think watch

手がかり の訳語→ data importance information key lead luck message pointer

証拠 の訳語→ ammo case collateral evidence indication marker proof testimonial

の訳語→ color coloring expression hue lust mark pigment show tinge

辿る の訳語→ along research

追う の訳語→ after banish drive evict run shag shake

伝わる の訳語→ mean percolate race signify travel

描く の訳語→ draw go paint

名残 の訳語→ former reminder vestige


ツイート