× Q 翻訳類語辞典

run  

ある の訳語→ apply bear bore certain come enjoy feel find get given go happen have hear hold inform involve lie locate mount notice occupy occur one own particular point presence present reach remain reside see set sit situated some sometimes stand there wait work

うごかす の訳語→ motion move shift

うろちょろする の訳語→ frequent wander

おかす の訳語→ make take violation

かける の訳語→ about begin bestow cover dump equip hook launch lay nearly pay place provide put rest say scamper seat shake show sling spend start throw under waste wear worth wrap

かすめる の訳語→ cross flash strike touch

たどる の訳語→ meet scour travel untangle

つづく の訳語→ continue follow last lead long next stretch

なくなる の訳語→ cease decrease die disappear drop dwindle evaporate

のびる の訳語→ postpone

やっていく の訳語→ hack

やってみる の訳語→ implement try

やる の訳語→ act all do earn force handle inhale keep know murder perform play pull send smoke stoop tackle

囲い の訳語→ cage coop stall

引く の訳語→ catch draw invite look rack rule squeeze subtract thin tilt trawl tug win

営む の訳語→ conduct construct organize

会う の訳語→ greet interview meeting visit

監督する の訳語→ guard superintend tutelary

管理する の訳語→ administrate controlling manage

起伏する の訳語→ undulant wavy

牛耳る の訳語→ control dominate

駆けずりまわる の訳語→ blitz career walk

駆ける の訳語→ gallop rush

駆け寄る の訳語→ hasten race

経営 の訳語→ executive management

合う の訳語→ agree coincide compatible matching

錯綜する の訳語→ conflicting tangle

仕掛ける の訳語→ perpetrate

仕切る の訳語→ compartmentalize hem partition tend

使われている の訳語→ active reserve

疾駆する の訳語→ pelting scud

出くわす の訳語→ bump confront stumble watch

処理する の訳語→ crunch matter wrangle

衝突する の訳語→ jostle quarrel

進める の訳語→ pursue

水音 の訳語→ sound water

遂行する の訳語→ effectuate treat wage

操縦する の訳語→ navigate tamper

走らせる の訳語→ flit pass pilot

走りまわる の訳語→ gallivant gambol skitter slam snoop

走る の訳語→ charge dash drive engage flow jog leave quicken ride scratch shoot spring steal stomp zip

続く の訳語→ endure lineage open

叩く の訳語→ beat blow fiddle hit knock pat pound press rap tap thrash wallop

奪う の訳語→ abridge deprive end monopolize rob stole swag usurp wrest

追う の訳語→ after banish evict shag trace

通る の訳語→ carry convince

転がる の訳語→ roll troll

の訳語→ aspect fact habit licence location mark score spot subject view

逃げる の訳語→ bolt escape flee flinch retreat shrink

逃亡 の訳語→ abscondence defect desertion way

動かす の訳語→ actuate animate churn circuit deploy movement operate shove skid stir

入れる の訳語→ assign feed import plunge slip stash stuff venture yield

敷く の訳語→ arrange

撫でつける の訳語→ comb slick

撫でる の訳語→ caress pet rub

の訳語→ cast job part purpose role script

流れる の訳語→ coast drain drift

連中 の訳語→ bastard boy bunch character contingent coterie creep crowd customer everyone folk fringe fry group guy lot man member mind mortals observer other people personnel rabble rank setout SOB swarm them they those variety

そのほかの「run」で始まる語句・表現

run-down run-in rundown rune rung running


ツイート