つきつける の訳語→ beat give point present push show stick turn
出くわす の訳語→ bump find meet run see stumble watch
出会う の訳語→ confrontation discover encounter have
直面する の訳語→ contend experience real-world
接する の訳語→ be exposed interact read response
目にする の訳語→ catch glimpse lay eyes on witness
見る の訳語→ acknowledge behold blink check consult consume decide detect discern examine expect eye follow gauge gaze get glance glare inspect inspection judge long look in measure moment notice observe peer peg picture realize reckon recognize regard scan scrutinize seem sight size spot stare state study suggest surmise survey view wait
