× Q 翻訳類語辞典

thin  

うすい の訳語→ faint sliver weak

うっすらと の訳語→ dim dimply faintly gently half little mere slightly something somewhat tentatively thinly

かぼそい の訳語→ feeble papery slow tiny

か細い の訳語→ small thready

ひきしまった の訳語→ fixed lean tighten trim

引く の訳語→ catch decrease draw get invite lead look pull rack rule run squeeze subtract tilt trawl tug win

軽やかに の訳語→ gaily gracefully

小さな の訳語→ bit dull gentle low mild miniature minor modest narrow petit rather short slight small-time

薄っぺらな の訳語→ flat shallow

貧相な の訳語→ bedraggled cheap mean miserable sallow weedy wretched

そのほかの「thin」で始まる語句・表現

things thingy thing thinking think thinly thinness


ツイート