× Q 翻訳類語辞典

boy  

〜じゃない の訳語→ how look

あんた の訳語→ babe dude honey lady sister toots yo you your

いや の訳語→ but even except gad hate indeed more neh no nope not oh sick though um weary well why yes

いやはや の訳語→ God hell Jesus Lord yup

ところが の訳語→ however instead now then unhappily until yet

やつ の訳語→ anybody bloke chap creep customer fellow figure fucker guy he his man man-jack one onion puppy somebody something son-of-a-bitch son-of-a-gun stallion stuff talent thing type

やり手 の訳語→ best expert good wheeler-dealer

ボス の訳語→ brains doc employer master

警官 の訳語→ cop copper force officer patrolman police policeman

の訳語→ baby child fella girl infant kid lad person pupil son

子ども の訳語→ brat small

子供 の訳語→ childhood family juvenile kiddie student young

若い者 の訳語→ youngster youth

若者 の訳語→ loon sapling shorty youthful

若造 の訳語→ adolescent

小僧 の訳語→ bush urchin

少年 の訳語→ asshole boyo sucker

青年 の訳語→ gentleman

息子 の訳語→ children sissy

男の子 の訳語→ schoolboy

仲間 の訳語→ ally band brethren buddy clique colleague companion coterie crowd friend group hand helpmeet inclining kind league other others participant peer people satellite setout team

秘蔵っ子 の訳語→ protege star

坊や の訳語→ oscar sugar

野郎 の訳語→ bastard bitch bugger creature dog-goned egg personality prick rascal

連中 の訳語→ all bunch character contingent everyone folk fringe fry lot member mind mortals observer personnel rabble rank run SOB swarm them they those variety

そのほかの「boy」で始まる語句・表現

boyfriend boyish boyo


ツイート