shade

かげ の訳語→ bottom depth look shelter trace vapor

かばう の訳語→ cover defend front hide protect protective visor

やや の訳語→ bit certain little mildly perhaps rather slightly some

影 の訳語→ burden figure flicker outline patch reflection shadow shape silhouette smudge wave

心なしか の訳語→ hint somehow

調 の訳語→ style tonality version

薄暗い の訳語→ dark dim gloomy ill-lit somber underlit

そのほかの「shade」で始まる語句・表現

shades