× Q 翻訳類語辞典

fancy  

しゃれた の訳語→ attractive bright fashionable pretty savory smart stylish stylishly swanky well

みごとな の訳語→ big black dignified grand handsome impeccable imposing magnificent nice stunning

わかる の訳語→ admit agree apparent appreciate ascertain catch certain clear clue conscious count decide discern discover fathom feel figure find follow form gather get git guess hear identify imagine indicate isolate know learn make notice obvious offer palpable perceive pinpoint place prone prove realise realize recognise recognition recognize register respect see sense sensitive share smell spot sure sympathize tell trace traceable understand understandable witness

関心 の訳語→ anxiety attention awareness concern fascination idea interest sentiment thought urge want

気に入る の訳語→ approve believe care fond knock like love please pleased suit trust warm

気の利いた の訳語→ appropriate clever essential graceful hip judicious light

興味 の訳語→ amuse amusement appetite attraction curiosity enthusiasm hobby taste

軽やかな の訳語→ smooth soaring tripping

考える の訳語→ absorb approach ask assume chew compose conceive concentrate consider contemplate convinced debate delve design determine disguise dwell examine expectation feature glance ideate judge look meditate occur plan ponder process prospect question reason recall regard remembrance result ruminate scheme seek speculate suggest suppose suspect theorize think through trouble waver weigh wonder

高級な の訳語→ first-class good great high-ranking spiffy

豪華な の訳語→ beautiful lavish palatial rich silken super

豪壮な の訳語→ feudal

思い の訳語→ emotion emotional feeling knowledge mind mood realization reflection sensation time

思いこむ の訳語→ convince do

思い浮かべる の訳語→ picture remember

受けとる の訳語→ collect snatch take

上等な の訳語→ fine nicely upscale

色とりどりの の訳語→ bright-colored brightly colorful many-coloured

の訳語→ brain character consciousness desire heart impersonal nature nous soul spirit spirits

大仰な の訳語→ ceremony demonstrative facetious melodramatic staginess

特別 の訳語→ administrative below-the-line exception exceptional extra particularity particularly raging something special

派手 の訳語→ brassy fancifully flourish free

派手な の訳語→ coloured debonair defiant dramatic extensive fair flamboyant flashy flowery glitzy jazzy loud lurid luxuriant notable ornate productive radiant satisfactory show-off slashing spectacular tricky vividly

放心状態 の訳語→ abandon abstraction

夢想 の訳語→ daydream dream

欲しい の訳語→ wish

立派な の訳語→ decent distinguished estimable first-rate legitimate perfect superb total virtuous wonderful


ツイート