× Q 翻訳類語辞典

kind  

いう の訳語→ accuse add address admit advise affirm agree air announce assure blurt call claim confess confide continue cry declare describe discuss divulge exclaim explain express expression give hint insist intone invite know like liken make mention muse note object observe phrase point proffer promise pronouncement propose put read recite refer reflect remark repeat replay reply report resume say show sing snap sound speak suggest swear talk tell think unburden urge volunteer warn

そんな の訳語→ gosh how particular such this very

たぐい の訳語→ one some sort type

なかなか の訳語→ admirably almost awfully better considerably deeply enough every extremely fairly half hardly highly kindly late moderately most obviously positively pretty quite rather real really reasonably reluctantly remarkably repeatedly rich something stubbornly

なんだか の訳語→ bit could little maybe probably seem seemingly slightly somehow somewhat

まるで の訳語→ absolute absolutely actually all altogether amazingly clean complete completely entirely exactly indeed just mostly perhaps simply singularly so total totally veritable virtually whatever wholly wildly

めいたもの の訳語→ semblance

もの の訳語→ anything base clothing component creature dick element factor fellow important information ingredient instrument man matter oyster part people person possession private quality rest story stuff subject thing word worthy

やさしい の訳語→ affectionate courteous fine friendly generous gentle gentleness harmless mildly nice simple soft soothing sympathetic

タイプ の訳語→ categorical

意味 の訳語→ advantage deal entendre explanation implication importance logic mean meaning message nature nuance portent principle purpose reason references sense warrant way

一種 の訳語→ certain riff

気のいい の訳語→ agreeable amiable kind-spirited pleasant well-meaning

好み の訳語→ habit mindset palate taste wish

の訳語→ appeal approach arm card craft dodge duke employ fall finger fingertip gambit game grasp hand help lead maneuver move option palm paw ploy reserve sail scheme stunt techniques trick work

親切 の訳語→ attention considerate genteel heartiness helpful hospitality kindness solicitous

親切な の訳語→ accommodating accommodative benignant lovely oblige

親切に の訳語→ gently good gracious helpfully kindheartedly

人のいい の訳語→ easygoing

性格 の訳語→ aspect character colors disposition personality predicament profile temper

暖かい の訳語→ royal tolerant warm warmth

仲間 の訳語→ ally band boy brethren buddy clique colleague companion coterie crowd friend group guy helpmeet inclining league other others participant peer satellite setout team

の訳語→ breeze bullshit custom manner of sickness wind

の訳語→ parallel

そのほかの「kind」で始まる語句・表現

kindling kindly kindness kindred


Tweet