とらえる の訳語→ allure apprehend catch encounter entrap follow get grasp have hold identify impress isolate pass see spot take
手 の訳語→ appeal approach arm card craft dodge duke employ fall finger fingertip gambit game hand help kind lead move option palm paw ploy reserve sail scheme stunt techniques thing trick way
操る の訳語→ conduct manipulate pilot pull