case

いきさつ の訳語→ business cause circumstance happen history how prehistory reason story

くらい の訳語→ about almost nearly quite something

ばあい の訳語→ matter occasion time

みち の訳語→ mean road

ようなもの の訳語→ some sort

ケース の訳語→ problem thing

一件 の訳語→ event fuss incident job one stuff

荷物 の訳語→ bag baggage belonging bundle cargo load luggage package possession weight

患者 の訳語→ analysand clientele patient people person victim

恐れがある の訳語→ potentially risk

件 の訳語→ affair information issue item plan routine situation

工作 の訳語→ maneuver work

根拠 の訳語→ base certainty evidence merit pointer ratio rationale source

裁判 の訳語→ court suit trial

事 の訳語→ fact need opportunity respect serious subject trouble turn

事件 の訳語→ attempt crime disturbance epiphany episode file investigation l’affaire lawsuit scam squeal tragedy

事情 の訳語→ breed deliberation detail development direction everything factor necessity reality recital statement truth

事態 の訳語→ condition consequence experience gist life moment outcome point position things this

者 の訳語→ anyone fella figure folk guy human kid man someone those

主張 の訳語→ advocacy idea insistence observation positive protestation vouch

症状 の訳語→ bout disease phenomenon stigma symptom symptomatology

証拠 の訳語→ ammo collateral hint indication marker proof sign testimonial trace track

場合 の訳語→ context crisis eventuality when

状況 の訳語→ appearance background bearing events it paradigm pattern place set-out spot surrounding

訴え の訳語→ complaint plea

訴訟 の訳語→ instance litigation

男 の訳語→ bird boyo character dude fellow form gentleman he husband individual loin lover manhood masculinity number rogue somebody stallion

調査 の訳語→ enquiry inquiry inquisition investigate investigative operation quest report research scouting survey

例 の訳語→ course every example tradition usual way