opportunity

すき の訳語→ chance pause

そういうこと の訳語→ certain this

ついでに の訳語→ also then too with

チャンス の訳語→ advantage instant moment offer option shot time way

機会 の訳語→ hour incident occasion reason situation turn window

隙 の訳語→ gap hiatus loose

事 の訳語→ affair business case fact issue matter need respect serious sort subject thing trouble work

時間 の訳語→ afternoon class day history length long period schedule

状況 の訳語→ appearance background bearing circumstance condition events how information it paradigm pattern place problem reality scenario set-out spot surrounding

折り の訳語→ event season timing when

犯行 の訳語→ adventure crime occupation track

余地 の訳語→ right wiggle room