顔つき の訳語→ countenance expression face feature look semblance sharp
気性 の訳語→ disposition emotion mettle temper temperament
局面 の訳語→ development moment phase thing
字 の訳語→ calligrapher hand handwriting letter squiggle type word writing
心 の訳語→ attention brain consciousness desire fancy feeling heart impersonal mind nature nous sense soul spirit spirits thought
人間 の訳語→ anybody body everyone fella figure folk gun guy human humanity humankind individual man mankind member mobile mortal one organism people somebody someone son us we world you
人柄 の訳語→ manner personality presence
性格 の訳語→ aspect kind predicament profile quality
正体 の訳語→ design identity measure truth
存在感 の訳語→ visibility
男 の訳語→ bird boyo case dude fellow form gentleman he husband loin lover manhood masculinity number rogue sort stallion
柄 の訳語→ pattern patterned place shape stem
癖 の訳語→ behavior characteristic compulsion fashion habit idiosyncrasy mood practice propensity reflex trait used way
連中 の訳語→ all bastard boy bunch contingent coterie creep crowd customer fringe fry group lot mortals observer other personnel rabble rank run setout SOB swarm them they those variety
