つまらん の訳語→ disheartening just miserable
人間 の訳語→ anybody body character disposition everyone fella figure folk gun guy heart human humanity humankind individual man mankind member mobile one organism people person somebody someone son soul thing us we world you