気性 の訳語→ character disposition emotion mettle temper
人柄 の訳語→ manner personality presence
性質 の訳語→ characteristic colors nature propensity quality
癇癪 の訳語→ anger outrage tantrum
temperamental