威厳 の訳語→ authority determination grandiosity magisterial
威信 の訳語→ mana prestige
誇り の訳語→ arrogance pride privilege respect
体裁 の訳語→ artificial format look show style
丁重 の訳語→ courteous courtesy courtly
品格 の訳語→ character class