いっぱい の訳語→ crowded drink fill full lot many oodles pocketful ton whole wrap
かたまり の訳語→ ball bowl chunk clot globe heap hunk lump pall patch piece stuff
たち の訳語→ companion crowd manner sort type
たっぷり の訳語→ absolutely clear deep enough generous good great gust lashing lavish long much nice plenty rich solid some splendid time well
ひとかたまり の訳語→ cluster handful huddle
固める の訳語→ develop double establish solidify temper
集団 の訳語→ aggregation assemblage class group legion mob platoon syndicate
連中 の訳語→ all bastard boy character contingent coterie creep customer everyone folk fringe fry guy man member mind mortals observer other people personnel rabble rank run setout SOB swarm them they variety