あんた の訳語→ babe boy honey lady sister toots yo you your
男 の訳語→ bird boyo case character fella fellow figure folk form gentleman guy he human husband individual loin lover man manhood masculinity number one person rogue somebody someone sort stallion
風情 の訳語→ attitude elegant exterior impression look manner
野郎 の訳語→ asshole bastard bitch bugger creature dog-goned egg personality prick rascal