あんた の訳語→ babe boy dude honey lady toots yo you your
ねえちゃん の訳語→ sis
兄弟 の訳語→ bro brother brotherly brothers partner relative