たとえば の訳語→ if including like perhaps typically which

でも の訳語→ already although aw but even except instead now once only regarding some still then though unfortunately well while

まず の訳語→ almost certain certainly first good initially just often practically pretty probably rarely right simply sort sure

見せしめ の訳語→ discourage lesson

種 の訳語→ breed cause line possibility seed source theme thing ticket topic

要領 の訳語→ knack purpose sense

例 の訳語→ case course every indication occasion paradigm tradition usual way