症状 の訳語→ bout case phenomenon stigma symptom symptomatology
伝染病 の訳語→ contagion epidemic
病 の訳語→ affliction ill scourge
病気 の訳語→ ailment condition health hospital illness indisposed malady sick
diseased