dens

●イディオム等

all-night gambling dens: 朝までやっている賭博場 ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 198

issue from hidden dens to the common centre: ここかしこの隠れ家から（人を）目がけて攻めかけて来る Ｅ・ブロンテ著 大和資雄訳 『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 10

vice dens: 悪の巣窟 ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 198

lure people to opium-dens: 人をアヘンくつにさそいこむ セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『五匹の赤い鰊』(The Five Red Herrings ) p. 70