× Q  ?  翻訳類語辞典

why  

ああ の訳語→ gawsh God ma’am Mm my no oh okay phew profound same son though too yeah yes

いや の訳語→ boy but even except gad hate indeed more neh nope not sick um weary well

の訳語→ maybe perhaps

そう の訳語→ certainly correct entirely exactly follow good meet much right seem so such sure this truly

そんなわけで の訳語→ consequently therefore thus

つもり の訳語→ believe desire determination for idea impression intention interested mean object order plan ready reason represent think try want

ともかく の訳語→ whatever while

どうして の訳語→ actually all how where

なあに の訳語→ now

なぜ の訳語→ what

ふん の訳語→ ha! tut

の訳語→ upon

わけ の訳語→ purpose sense way

何だか の訳語→ quite rather

原因 の訳語→ because blame cause explanation factor impell knell outcome problem result source start thing

動機 の訳語→ impulse motivation motivator motive prompting wish

秘密 の訳語→ agent arcanum clandestine furtive ignorant knowledge rope secrecy secret silent skeleton sneak tight-vested

理由 の訳語→ answer argument basis benefit circumstance ground justification point ratio

なんだ の訳語→ Christ Jesus Christ

なんで の訳語→ how come


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ