かくて の訳語→ accordingly hence thereby
こうして の訳語→ here so
これで の訳語→ finally now
そこで の訳語→ follow instead then there therefore wherein
そんなわけで の訳語→ consequently why
thus-and-such