× Q 翻訳類語辞典

ease  

いつにない の訳語→ cheerful unusual unusually

おさまる の訳語→ bate contain cool die dull fall fit hit modulation over pass quit rest settle sit soothe subside

そっと の訳語→ calmly carefully cautiously covertly delicately discreetly furtive furtively gently gingerly guardedly lightly little loosely politely quick quickly quiet quietly secretly silently slight slowly softly stealthily stealthy tentative

ほぐす の訳語→ break loosen work

ほぐれる の訳語→ relax unfold

まわす の訳語→ assign dial give put raise refer roll send ship slip spin spread transfer transmit turn

ゆっくり の訳語→ completely lazy leisure leisurely length long patiently slow soft sound

よどみない の訳語→ orderly smooth

安らか の訳語→ peacefully security

安心 の訳語→ comfort peace protection

緩和する の訳語→ alleviative lift mitigate relieve

軽く の訳語→ brief casually easily gaily gentle light loose mildly slightly

鷹揚 の訳語→ easygoing generosity over-generous

薄らぐ の訳語→ dampen dissipate rarefy

薄れる の訳語→ abate dim dwindle fade less lose roost

敏捷さ の訳語→ agility quickness

平気 の訳語→ calm fine insensibility like optimistic trustingly unconcerned undisturbed

余裕 の訳語→ able afford boldness chance easy interval luxury redundancy spare time

和らげる の訳語→ alloy appease humanize pacify salve temper


Tweet