ひらく の訳語→ draw flatten lift open part set unfurl yield
ほぐす の訳語→ break ease work
ゆがむ の訳語→ baleful curve distort twist waver