あける の訳語→ drain empty hang leave open turn
あげる の訳語→ get give have heighten hold let offer place provide push raise rise say slip uncover utter
つまむ の訳語→ chuck eat grasp pick seize snack take tweeze
はがす の訳語→ prize rip unclip unmask unpeel
ひきおこす の訳語→ cause generate perform
ひらく の訳語→ draw flatten loosen part set unfurl yield
運ぶ の訳語→ achieve bring channel handle move serve stuff transport work
解く の訳語→ drop release unbind undo unyoke
開く の訳語→ clear host peel throw unfold widen
緩和する の訳語→ alleviate alleviative ease mitigate relieve
指紋 の訳語→ fingerprint print
持ち上げる の訳語→ bench-press brown-nose haul praise
取り除く の訳語→ abstract amputate obviate wash
取る の訳語→ collect establish gather make measure pass rebound regard remove scoop scribble suckle suspect think
上げる の訳語→ back boost crank post uprear
上昇 の訳語→ ascension ascent escalation uprising
撤回する の訳語→ backtrack cancel retract
落とす の訳語→ bury detract down downward hunch hurtle knock lose low lower omit peal rest slacken slump splash wipe