運ぶ

achieve

土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 97

bring

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 305

channel

辞遊人辞書

handle

フリーマントル著 稲葉明雄訳 『暗殺者を愛した女』(Charlie Muffin-San ) p. 171

happen

メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 68

lift

ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 25

move

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 154

raise

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 123

serve

サリンジャー著 野崎孝訳 『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 17

stuff

べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 316

transport

サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 138

work

オローク著 芝山幹郎訳 『楽しい地獄旅行』(Holidays in Hell ) p. 200