くぼみ の訳語→ dent fovea gullet mark niche recess
こき下ろす の訳語→ call insult write
はがす の訳語→ lift prize unclip unmask unpeel
もぎとる の訳語→ grab snatch tear
引き抜く の訳語→ pirate poach recruit
引き裂く の訳語→ break forage void
強盗 の訳語→ burglary bushranger heist invader robber robbery thief
剥ぐ の訳語→ strip take
ripe ripple rippling