ひらく の訳語→ draw flatten lift loosen open part set yield
ひるがえる の訳語→ flap flutter rippling
凝縮する の訳語→ condense contain zero