× Q 翻訳類語辞典

forever  

あくまでも の訳語→ absolute carefully diligently ever firmly further infinite only perfect provided purely strictly totally

いつまでも の訳語→ always continue eternal incessantly indelibly interminably long remain still

いつも の訳語→ abiding absolutely all constant constantly evermore every exclusively generally invariable invariably never normally other perpetual perpetually rarely regularly religiously routinely so sometimes steady throughout traditionally unwavering used usual wholly

すっかり の訳語→ already altogether anew awful certainly completely deep deeply dramatically drastically dreadfully easily everything exactly extremely fairly finally freely full fully genuinely hopelessly indeed late much noticeably perfectly quite rapidly real really ridiculously seriously severly significantly simply splendidly spoil stone sufficiently superfluous terribly unmitigated very well whole

たえず の訳語→ ceaselessly continually endless endlessly permanently

とことん の訳語→ enough just obsessively through truly unrelentingly

どこまでも の訳語→ emphatically faithfully indefinitely persist stubbornly

やまない の訳語→ keep

永遠の の訳語→ age-old ageless great undying

古い の訳語→ adult ancient antique cold elderly final off old outdated

始終 の訳語→ frequently often

続ける の訳語→ perform pursue stay


ツイート