× Q 翻訳類語辞典

thoroughly  

あまりにも の訳語→ hell overly simply so strangely such too unusually very

いいかげん の訳語→ enough rather

きれいに の訳語→ all beautifully carefully clean completely everything exquisitely fine freshly gracefully handsomely innocent meticulously neatly nicely ply

そのもの の訳語→ almost certainly entirely essentially massively perfectly picture quite sheer strictly whole

つくづく の訳語→ appreciatively closely death dreadfully earnestly fully genuinely somehow strongly surely utterly

どこから見ても の訳語→ obviously totally true

ほとほと の訳語→ absolutely altogether complete heartily

完全に の訳語→ always cold effectually exactly faultlessly firmly integrally really stone-cold throw total truly virtual well

見るからに の訳語→ clearly easy eminently evidently look obvious patently visibly

思いきり の訳語→ hard luxury most rigidly

十二分に の訳語→ generously

十分 の訳語→ satisfy sufficiency

心底 の訳語→ deep deeply devoutly enormously genuine heart profoundly real

丹念に の訳語→ assiduously attentively careful clever dutifully examination faithfully industriously methodically patiently sedulously

徹底的に の訳語→ definitely determinedly dramatically exhaustively relentlessly roundly ruthlessly worshipfully

非常な の訳語→ amazing badly deadly slashing stuffy tantalizing terrible

非常に の訳語→ considerable damned excess extremely great highly mighty particularly peculiarly royally terribly thrice thundering


ツイート