あっさり の訳語→ brightly carelessly casual dryly easily effortlessly entirely freely impatiently just matter-of-factly off-hand quickly readiness short shortly simply succinctly thinly unceremoniously willing
きれいに の訳語→ all beautifully carefully clean completely everything exquisitely fine freshly gracefully innocent meticulously neatly nicely ply thoroughly
りゅうとした の訳語→ sharply-cut splendor
充分 の訳語→ absolutely ample certainly considerable enough fairly fill full fully good much painfully proper quite well