あっさり の訳語→ brightly carelessly casual dryly easily effortlessly entirely freely handsomely impatiently just matter-of-factly off-hand quickly readiness short shortly simply thinly unceremoniously willing
ひとこと の訳語→ address briefly curtly interruption nothing phrase remark retort something statement word